14.
Casa de Pedro.
[Jesús sana a la suegra de Pedro, Mat. 8: 14-17 = Mar. 1: 29-34 = Luc. 4:
38-41. Comentario principal: Marcos.]
16.
Con la palabra.
También podría traducirse, "con una palabra".
17.
Para que se cumpliese.
Ver com. cap. 1: 22.
Tomó.
Al parecer, Mateo da aquí una paráfrasis o traducción libre de Isa. 53: 4. El
pasaje de Isaías se refiere en primera instancia a las "enfermedades" del
pecado, según puede verse claramente por el contexto (ver com. cap. 53: 4).
Mateo lo interpreta en sentido más literal. En su humanidad Cristo fue
plenamente capaz de sentir y expresar simpatía humana, y verdaderamente sintió
lo que nosotros sentimos y se compadeció de nosotros (cf. Juan 1: 14; Fil. 2:
6-8; etc.).
Llevó.
Gr. bastázÇ, "cargar", "levantar". La misma palabra se emplea en cap. 3: 11 en
relación con el calzado (ver com. cap. 3: 11).
18.
Viéndose Jesús.
[Jesús calma la tempestad, Mat. 8: 18, 23-27 = Mar. 4: 35-41 = Luc. 8: 22-25.
Comentario principal: Mateo. Ver mapa p. 210; diagrama p. 221.] Los tres
Evangelios sinópticos registran el relato de la tempestad apaciguada, la
curación de los endemoniados de Gadara, la curación de la mujer inválida y la
resurrección de la hija de Jairo, siempre en este mismo orden. Como de
costumbre, el relato de Marcos contiene muchos detalles gráficos que no son
mencionados ni por Mateo ni por Lucas. El primero de estos milagros ocurrió la
noche después del sermón de Jesús, junto al mar, en el cual presentó las
parábolas registradas en Mat. 13. Por lo tanto, cronológicamente, el
apaciguamiento de la tempestad registrado en el cap. 8 sigue a las parábolas
registradas en el cap. 13. Marcos y Lucas, que siguen un orden más
cronológico, colocan estos milagros después del sermón junto al mar. El hecho
que se registra aquí probablemente ocurrió a comienzos del otoño
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales