Danby DBC434A1BSSDD Manual de usuario Pagina 1

MODEL • MODÈLE • MODELODBC434A1BSSDDFREE STANDING BEVERAGE CENTERCENTRE DE BREUVAGES AUTONOMECENTRO DE BEBIDAS AUTÓNOMOOwner’s Use and Care GuideGuide

HELPFUL HINTSAllow the door to remain open for a few minutes after manual cleaningto air out and dry the inside of the cabinet.HOW TO CLEANTHE INSIDE

Problem Possible Cause What to do No Power. A fuse in your home may Replace fuse or reset circuit breaker.be blown or the circuit breaker tripped.Pow

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

Bienvenue dans la famille Danby .Nous sommes fiers de nos produits de qualité et croyons au bien fondé de fournir uneassistance fiable à nos clients.

CONSIGNES DE MISEÀ LA TERRECet appareil doit être mis à la terre. En cas de courtcircuit, la mise à la terre réduit les risques de décharge électrique

EXIGENCES DE LOCALISATIONÀ FAIRE :• Choisir un endroit avec un plancher solide et au niveau. • Laisser un espace de 12.7 cm (5 po) entre l'arrièr

CARACTÉRISTIQUES DEVOTRE CENTRE DEBREUVAGESSpécificationsLargeur 493 mm (19,41 po)Écart de température(minimum ~ maximum)4~18°C (39.2~64.4°F)Hauteur 8

Pour enlever une tablette de laposition verrouillée, incline l'é-tagère comme montré dans lafigue A et tire à l'extérieur. Pour réinstaller,

Outils requisTournevis Phillips #2 et une clé ajustable16INVERSION DE PORTEInstructions d'installation

COMMANDES DE VOTRECENTRE DE BREUVAGESRÉGLAGE DU TEMPÉRATURE• Pour changer l'affichage entrela température en Celsius (°C)et la la température enF

FREE STANDING BEVERAGE CENTEROwner’s Use and Care Guide ...• Safety Instructions• Installation Instructions• Operating Instr

CONSEILS UTILESAprès avoir fait de la glace, effectué un autonettoyage ou un nettoyagemanuel, laissez la porte de la machine ouverte durant quelques m

Problème Cause possible Ce qu’il faut faireL’appareil n’est pas Un fusible de votre panneau Remplacez le fusible oualimenté de distribution peut être

GARANTIE LIMITÉE SUR APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER À DOMICILECet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication,

Bienvenido a la familia Danby. Estamos orgullosos de nuestros productos de alta calidad y creemos en el servicioconfiable. Usted lo podrá apreciar en

REQUISITOS ELÉCTRICOSEste aparato electrodoméstico, debe estar conectado a tierra. En caso de un cortocircuito eléctrico, la conexión atierra reduce e

Este artefacto debe ser conectadoa tierra. En caso de un corto cir-cuito eléctrico, la conexión a tierrareduce el riesgo de una descargaeléctrica prop

CARACTERÍSTICAS DE SUCENTRO DE BEBIDASEspecificacionesAncho 19,41” / 493mm Temperatura 39,2~64,4°F / 4~18°CAlto 33,11” / 841mm Peso Neto 84 libras /

Almacenamiento de BebidasINSTRUCCIONESDE LOS ESTANTESPara sacar un estante de suposición trabada, inclínelo comose indica en la Fig. A y tire haciaafu

26HERRAMIENTAS NECESARIASDestornillador Phillips N° 2 y una llave ajustable.¡ADVERTENCIA!Peligro por exceso de peso El enfriador de vinos debe ser mov

CONTROLES DE SUCENTRO DE BEBIDASAJUSTE DETEMPERATURA• Para cambiar la escala en delindicador de temperatura de laescala Fahrenheit (°F) aCentígrados (

Welcome to the Danby family. We’re proud of our quality products, and we believe in dependable service; like you willfind in this owner’s use and care

CONSEJOSÚTILESDeje la puerta abierta por unos minutos luego de limpiarla para que seventile y para secar el interior del gabinete.CÓMO LIMPIAREL INTER

Problema Posible Causa Qué HacerNo Enciende. Un fusible de votre panneau Remplacez le fusible oude distribution peut être grillé réarmez le disjoncte

GARANTÍA LIMITADA PARAELECTRODOMÉSTICOEste producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, siem

Tel: 1-800-26-(1-800-263-2629)Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840• FREE STANDING B

ELECTRICALREQUIREMENTSThis appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk ofelectrical shock by p

This appliance must be grounded.In the event of an electrical shortcircuit, grounding reduces the riskof electric shock by providing anescape wire for

FEATURES OF YOURBEVERAGE CENTRE1. Electronic Display and Controls: Forviewing and regulating the temperature ofthe Beverage Center.2. Handle3. Tempere

To remove a shelf from itslocked position, tilt the shelf asshown in Fig. A and pull out-ward. To re-install, ensure the shelf isresting securely on

6TOOLS REQUIREDPhillips #2 screwdriver and an adjustable wrench.WARNINGExcessive Weight hazard use two or morepeople when moving the wine cooler.Rubbe

CONTROLS OF YOURBEVERAGE CENTERSETTING THETEMPERATURE• To switch the display between the Fahrenheit (°F) and Celsius (°C)scale, depress the UP and DOW